어렵군요 전 한글도 어려운데 영어는 도통~~~

팁) 새창열기=> 쉬프트키+마우스 왼쪽 누르면 좀더 편안하게 열 수 있습니다.

오우,,상당히 긴데요,,(= =) 대충 위쪽의 내용만 어설피 오역(?)을 해 보았습니다.

=   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   =   = 

업데이트 - MS10-015를 설치한 이후 재시작되는 이슈와 Alureon RootKit

안녕하세요?
MS10-015를 설치하신 일부 고객분들에게서 발생하는 블루스크린 이슈에 대해 계속

적인 조사를 해서 업데이트를 제공하려고 하고 있습니다.
고객분들과 파트너 및 마이크로소프트의 몇몇 팀들과 함께 이번 이슈의 원인을 찾기

위해 노력하고 있습니다.
시스템이 악성코드(malware)에 감영이 되었기 때문에, 특별히  Alureon Rootkit,, 재

부팅 증상 발생하었다고 조사 결과가 나왔습니다.
여러 고객분들의 PC에서 포괄적인 메모리 덤프의 분석과 타사 응용프로그램 및 소

프트웨어에 대해서 광범위한 조사를 한 이후에 이번 결과에 도달 할 수 있었습니다.
이번 재시작 이슈는 Alureon Rootkit이 윈도우 커널 바이너리를 수정하여 시스템을

불안정한 상태로 만들었기 때문입니다.
모든 조사에서 MS10-015 보안 업데이트의 품질 문제는 발견하지 못했습니다.
저희 안내는 고객분들에게 시스템에서 안티 바이러스 제품을 최신 엔진으로 업데이

트를 하시라고 확인을 드리고 이번달 보안 업데이트를 배포를 계속하게 될겁니다.
고객분들은 품질 업데이트의 중요성을 강조하고, 높은 품질의 업데이트를  보다 빠르

게 제공하는 것을 권합니다.
그러나 이번 MS10-015 이슈를 접한 고객분들은 악성코드 감염에 의해 증상이 야기

되었으며, 보안 업데이트 문제가 아니었습니다.
어떤 이유로 이번 이슈가 테스트 중에 확인되지 못했는지, 보안 업데이트의 보고된

이슈에 대해 어떻게 대응을 하는지 설명하는 기회로 삼고자 합니다.
이번 이슈는 저희 악성코드가 존재 할때, 감염으로 인하여 시스템이 불안정한 상태에

처했을때만,  발생하기 때문에 저희쪽 사전 테스트에서는 체크 되지 못했습니다.
감염되는 형태가 PC가 신뢰할만큼 테스트 되지 못한 불안정한 상태에 놓입니다.
안티 악성코드 소프트웨어로부터 그들의 악성코드를 숨기려 하기 때문에 악성코드

제작자는 표준이 아닌, 불안정한 방법들을 사용하기 때문입니다.
Alureon Rootkit처럼 특별한 경우.. 악성코드 제작자는 실행프로그램이 실행될때 보

통 발생하는 운영체제가 주소를 알아내게 놓아두는 대신에 윈도우가 특정 메모리 위

치에 접근하는 것은 변조합니다.
이렇게 되면 시스템은 감염되게 되며, 악성코드가 이 시스템에서 윈도우 코드처럼 인

식되게 합니다.
그 이후 MS10-015를 다운받아 설치하게 되면, 윈도우 코드의 위치가 변경됩니다.
다음 재부팅에서 악성코드의 코드가 정해진 OS의 기능을 수해하지 못하는 윈도우 코

드의 특정 주소를 호출 시도하기 때문에 문제가 생깁니다.
마이크로소프트는 64비트 시스템에서 활성화 되어 있는 커널 패치 보호(패치가드 같

은)와 커널 모드 코드 사이닝(KMCS) 같은 기술을 사용해서 윈도우 커널을 함부로 변

경하는 것을 차단하고 있습니다.
이런 기술들은 무결성 검사에 실패했을때를 진단 할 수 있습니다.
Alureon Rootkit의 다른 버전들은  64비트 시스템에서는 감염이 되지 않고, 오직 32

비트 시스템에서만 감염되는 것으로 조사가 되었습니다.

                                               *

본문번역이면 구글번역기를 쓰셔도

괜찮으실것같은데요.